Sign in or 
Share this
AkoCommentTSE-portuguese.php
<?php
defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'Acesso não autorizado ao ficheiro.' );
##########################################
# AkoComment - A User Comments Component #
# (C) 2004 Arthur Konze, Bernard Gilly #
# Homepage : www.visualclinic.fr #
# Version : 1.4.6 #
# License : Copyright, don't distribute #
##########################################
# Translation: pt-PT por MiguelCardoso #
# version: v100 2008/01/12 15:00:00 #
# Homepage: http://filmesnovos.biz #
##########################################
// Header language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITECOMMENT","Escreva um comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITEFIRSTCOMMENT","Seja o primeiro a comentar este artigo");
DEFINE("_AKOCOMMENT_QUOTETHISARTICLE","Cite este artigo no seu site!");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CREATELINK","Para criar uma ligação para este artigo no seu site ou blogue,<br />copie e cole o seguinte texto: ");
DEFINE("_AKOCOMMENT_PREVIEWQUOTE","Previsualização :");
DEFINE("_AKOCOMMENT_GOBACKITEM","Voltar ao artigo");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS","comentários por RSS");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS_LASTCOMMENTS","comentários recentes");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS_COMMENTON","Comentar sobre");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS_VIEWCOMMENT","mostrar comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SAVED4UNPUBLISHED","Comentário guardado. O seu comentário será publicado após a revisão pelo administrador.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_GOHOME","Página principal");
DEFINE("_AKOCOMMENT_YOURFAVOURED","Os seus favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_YOURFAVOUREDUSER","Os seus artigos favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOUREDUSERMUSTLOGIN","Apenas utilizadores registados podem adicionar comentários aos seus favoritos.<br />Por favor autentique-se ou registe-se.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOURED","Favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADDFAVOURED","Adicionar como favorito");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RECOMMENDTHISARTICLE","Adicionar este artigo aos meus favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_YOUHAVEFAVOUREDTHISARTICLE","já tinha adicionado como favorito");
DEFINE("_AKOCOMMENT_THANKFAVOURED","Agradecemos por ter adicionado aos favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOUREDREMOVE","Remover");
DEFINE("_AKOCOMMENT_NOFAVOURED","Retirar de favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_WHATYOUWANT","O que pretende?");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOUREDONLYREGISTERED","Apenas utilizadores registados podem adicionar aos favoritos. Por favor autentique-se ou registe-se.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_MAILMENEWADDCOMMENT","Desejo ser notificado por e-mail sobre novos comentários");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REGISTERED","Registado");
DEFINE("_AKOCOMMENT_GUEST","Convidado");
DEFINE("_AKOCOMMENT_HITS_VIEWS","Visualizações: ");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORT","Protestar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTACOMMENT","protestar sobre um comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTINTRO","Obrigado por ter dispensado tempo para reportar este comentário ao administrador do site.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTINTRO2","Por favor preencha este breve formulário e clique em Enviar para concluir o seu protesto.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REASON_REPORT","Razão para protestar este comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_COMMENTINQUESTION","Comentário em questão");
DEFINE("_AKOCOMMENT_THANKS4UREPORT","Obrigado pelo seu protesto que já foi enviado ao administrador do site.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_BUTTON_REPORT","Enviar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTONCOMMENT","Protestar o comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTADMINEMAIL","Um utilizador protestou o seguinte comentário:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FORMREPORTVALIDATE","Por favor insira um motivo para protestar contra este comentário.");
// Email language definitions for subscribe new comment
DEFINE("_AKOCOMMENT_SUBSCRIBEMAILHEADER","Novo comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SUBSCRIBEMAIL","Olá,\n\nUm utilizador colocou um novo comentário num artigo que seleccionou em $mosConfig_live_site:\n");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SUBSCRIBEMAILFOOTER","Por favor não responda a esta mensagem já que foi gerada automaticamente apenas para sua informação.\n");
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITEPOLICY","<ul><li>Por favor coloque apenas comentários relacionados ao artigo em questão.</li><li>Ataques pessoais e Spam serão removidos.</li><li>A sua liberdade de comentar acaba onde começa a liberdade dos outros</li><li>Os comentários podem ser removidos sem aviso prévio.</li></ul>");
DEFINE("_AKOCOMMENT_COMMENTS","Comentários");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ONLYREGISTERED","Apenas utilizadores registados podem colocar comentários.<br />Por favor registe-se ou faça autentique-se.");
// Comment language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITTENBY","Escrito por");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ON","em");
// Form language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_GUESTNAME","Visitante");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERNAME","Nome:");
DEFINE('_AKOCOMMENT_ENTERMAIL', 'E-mail:');
DEFINE('_AKOCOMMENT_ENTERSITE', 'Site:');
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERTITLE","Título:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERTEXT","Comentário:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SENDFORM","Enviar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CLEARFORM","Limpar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FORMVALIDATE","Por favor, insira pelo menos um comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FORMVALIDATENAME","Validar nome");
// Spamfix definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERCODE","Código:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CODEDESCRIPTION","Digite o código");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CODEIMAGE","Digite este código no campo à esquerda");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CODEWRONG","Código de segurança errado!");
// Save language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_SAVED","Comentário guardado! Se o comentário não for considerado relevante poderá ser apagado.");
// Email language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADMINMAILHEADER","Novo comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADMINMAIL","Ao Administrador,\n\nUm utilizador colocou um novo comentário num artigo de $mosConfig_live_site:\n");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADMINMAILFOOTER","Por favor não responda a esta mensagem já que foi gerada automaticamente apenas para sua informação.\n");
?>
defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'Acesso não autorizado ao ficheiro.' );
##########################################
# AkoComment - A User Comments Component #
# (C) 2004 Arthur Konze, Bernard Gilly #
# Homepage : www.visualclinic.fr #
# Version : 1.4.6 #
# License : Copyright, don't distribute #
##########################################
# Translation: pt-PT por MiguelCardoso #
# version: v100 2008/01/12 15:00:00 #
# Homepage: http://filmesnovos.biz #
##########################################
// Header language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITECOMMENT","Escreva um comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITEFIRSTCOMMENT","Seja o primeiro a comentar este artigo");
DEFINE("_AKOCOMMENT_QUOTETHISARTICLE","Cite este artigo no seu site!");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CREATELINK","Para criar uma ligação para este artigo no seu site ou blogue,<br />copie e cole o seguinte texto: ");
DEFINE("_AKOCOMMENT_PREVIEWQUOTE","Previsualização :");
DEFINE("_AKOCOMMENT_GOBACKITEM","Voltar ao artigo");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS","comentários por RSS");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS_LASTCOMMENTS","comentários recentes");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS_COMMENTON","Comentar sobre");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RSS_VIEWCOMMENT","mostrar comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SAVED4UNPUBLISHED","Comentário guardado. O seu comentário será publicado após a revisão pelo administrador.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_GOHOME","Página principal");
DEFINE("_AKOCOMMENT_YOURFAVOURED","Os seus favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_YOURFAVOUREDUSER","Os seus artigos favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOUREDUSERMUSTLOGIN","Apenas utilizadores registados podem adicionar comentários aos seus favoritos.<br />Por favor autentique-se ou registe-se.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOURED","Favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADDFAVOURED","Adicionar como favorito");
DEFINE("_AKOCOMMENT_RECOMMENDTHISARTICLE","Adicionar este artigo aos meus favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_YOUHAVEFAVOUREDTHISARTICLE","já tinha adicionado como favorito");
DEFINE("_AKOCOMMENT_THANKFAVOURED","Agradecemos por ter adicionado aos favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOUREDREMOVE","Remover");
DEFINE("_AKOCOMMENT_NOFAVOURED","Retirar de favoritos");
DEFINE("_AKOCOMMENT_WHATYOUWANT","O que pretende?");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FAVOUREDONLYREGISTERED","Apenas utilizadores registados podem adicionar aos favoritos. Por favor autentique-se ou registe-se.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_MAILMENEWADDCOMMENT","Desejo ser notificado por e-mail sobre novos comentários");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REGISTERED","Registado");
DEFINE("_AKOCOMMENT_GUEST","Convidado");
DEFINE("_AKOCOMMENT_HITS_VIEWS","Visualizações: ");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORT","Protestar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTACOMMENT","protestar sobre um comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTINTRO","Obrigado por ter dispensado tempo para reportar este comentário ao administrador do site.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTINTRO2","Por favor preencha este breve formulário e clique em Enviar para concluir o seu protesto.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REASON_REPORT","Razão para protestar este comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_COMMENTINQUESTION","Comentário em questão");
DEFINE("_AKOCOMMENT_THANKS4UREPORT","Obrigado pelo seu protesto que já foi enviado ao administrador do site.");
DEFINE("_AKOCOMMENT_BUTTON_REPORT","Enviar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTONCOMMENT","Protestar o comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_REPORTADMINEMAIL","Um utilizador protestou o seguinte comentário:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FORMREPORTVALIDATE","Por favor insira um motivo para protestar contra este comentário.");
// Email language definitions for subscribe new comment
DEFINE("_AKOCOMMENT_SUBSCRIBEMAILHEADER","Novo comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SUBSCRIBEMAIL","Olá,\n\nUm utilizador colocou um novo comentário num artigo que seleccionou em $mosConfig_live_site:\n");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SUBSCRIBEMAILFOOTER","Por favor não responda a esta mensagem já que foi gerada automaticamente apenas para sua informação.\n");
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITEPOLICY","<ul><li>Por favor coloque apenas comentários relacionados ao artigo em questão.</li><li>Ataques pessoais e Spam serão removidos.</li><li>A sua liberdade de comentar acaba onde começa a liberdade dos outros</li><li>Os comentários podem ser removidos sem aviso prévio.</li></ul>");
DEFINE("_AKOCOMMENT_COMMENTS","Comentários");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ONLYREGISTERED","Apenas utilizadores registados podem colocar comentários.<br />Por favor registe-se ou faça autentique-se.");
// Comment language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_WRITTENBY","Escrito por");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ON","em");
// Form language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_GUESTNAME","Visitante");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERNAME","Nome:");
DEFINE('_AKOCOMMENT_ENTERMAIL', 'E-mail:');
DEFINE('_AKOCOMMENT_ENTERSITE', 'Site:');
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERTITLE","Título:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERTEXT","Comentário:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_SENDFORM","Enviar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CLEARFORM","Limpar");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FORMVALIDATE","Por favor, insira pelo menos um comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_FORMVALIDATENAME","Validar nome");
// Spamfix definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_ENTERCODE","Código:");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CODEDESCRIPTION","Digite o código");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CODEIMAGE","Digite este código no campo à esquerda");
DEFINE("_AKOCOMMENT_CODEWRONG","Código de segurança errado!");
// Save language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_SAVED","Comentário guardado! Se o comentário não for considerado relevante poderá ser apagado.");
// Email language definitions
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADMINMAILHEADER","Novo comentário");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADMINMAIL","Ao Administrador,\n\nUm utilizador colocou um novo comentário num artigo de $mosConfig_live_site:\n");
DEFINE("_AKOCOMMENT_ADMINMAILFOOTER","Por favor não responda a esta mensagem já que foi gerada automaticamente apenas para sua informação.\n");
?>
pizidoro |
Latest page update: made by pizidoro
, Feb 8 2008, 2:37 PM EST
(about this update
About This Update
Edited by pizidoro
382 words added 401 words deleted view changes - complete history) |
|
Keyword tags:
None
More Info: links to this page
|
There are no threads for this page.
Be the first to start a new thread.
