Change: ferramenta de DIFFferramentaDIFF disponibilizada neste wiki, como neste exemplo:(a vermelho os termos eliminados, a azul os adicionados)Se carregar em "Complete"Complete history"history" fica ainda com acesso ao histórico das alterações do ficheiro, tal como é visível neste ficheiro.ficheiro:E como muitos   View changes from previous version. (Word count: 817)

Change: da ferramenta wiki destina-se a registar e gerir as alterações a ficheiros de idioma, sincronizando os trabalhos de todos os membros. Esse trabalho é feito em diversas fases e de forma progressiva1- Registar:Apenas os utilizadores registados com uma conta wetpaint podem editar os ficheiros2- Escolher:No   View changes from previous version. (Word count: 818)

Change: Moved by pizidoro Mar 16 2008, 8:39 AM EDT

Change: Sugestão: quando estiver a terminar um trabalho de tradução e antes de identificar o ficheiro como pronto para criação de pacote de idioma, passe todo   View changes from previous version. (Word count: 763)

Change: Note que é possível copiar e colar texto editado com outras ferramentas de comparação lado a lado como o Winmerge e o PSPad. Pode realizar   View changes from previous version. (Word count: 454)

Change: Para verificar as versões e identificar as suas alterações verifique o final da página de cada artigo. Aí encontra dados sobre as últimas alterações efectuadas (termos adicionados e eliminados), tal como neste exemploListaCarregue no link "About this update" para nãovisualizar ordenadaa (10pt)caixa de detalhesTexto   View changes from previous version. (Word count: 104)