Software para edição de ficheiros de idioma

Recomendações

Existem diversos programas para edição de ficheiros INI ePHP com a vantagem de terem o código colorido e identificação das linhas, entre outros. Muitas das vezes precisamos da combinação de características de diferentes programas.

O ideal é utilizar segundo as necessidades:

• Notepad2 para edições individuais e isoladas de ficheiros (a ferramenta base pois é muito leve e simples)
• Pspad para editar Php e como gestor dos projectos (essencial para criação de pacotes completos)
• Winmerge para comparações de documentos e edição em modo lado a lado (essencial para traduções e novas versões)

- Notepad2 (Freeware, em português) - http://www.flos-freeware.ch/notepad2.html
Editor tipo bloco de notas, rápido e simples mas com código colorido


- PSPad editor (Freeware, em português) - http://www.pspad.com/en/
Editor de texto e código. Permite a criação um projecto a partir de uma pasta pelo que se pode pesquisar em todos os documentos desse projecto, edita ficheiros php e ini, compara ficheiros, inclui corrector ortográfico português, etc.

• Dicionário português disponível na área de downloads do site da comunidade: www.joomlapt.com
• Integra-se com o TopStyle CSS editor

- Winmerge (OpenSource, em português) - http://winmerge.org
Comparações de projectos, documentos, e edições rápidas em modo de comparação lado a lado ou comparação de pastas

Extras

- ezGZ (Freeware, em inglês) - http://www.sph.sc.edu/comd/rorden/gz.html
Compactação de ficheiros TAR.GZ para Windows (inclui descompactação e compactação CZIP).
Único (ou quase), em Windows, para criação de subpacotes em instaladores de extensões. Autoexecutável, funciona em Windows Vista