Os textos aqui disponíveis, relativos a cada extensão, permitem criar pacotes de idioma para essas mesmas extensões. No entanto não estão prontos a utilizar, requerem trabalho adicional.

Como criar um pacote de idioma a partir destes ficheiros?

Seleccione, no menu à esquerda, a extensão em causa, copie o texto disponível e cole num documento php ou ini conforme indicado no nome da página. Mais detalhes.

Que versão da página utilizar?

Por norma será a última actualização da página em causa. Contudo nem sempre será assim. Saiba porquê e como decidir qual a versão da página a utilizar.

Designação dos ficheiros a criar:

Os ficheiros devem ser designados pelo nome do seu idioma

• Retire o nome da extensão do nome da página aqui disponível. Por exemplo, na página Seyret-portuguese.php o texto disponível deverá ser colado num documento com a extensão PHP e designado como portuguese ficando assim com o documento: portuguese.php
• As extensões nativas para Joomla 1.5 utilizam ficheiros com a extensão .INI e designações iniciadas pela código do idioma (no caso pt-PT)
  

Codificação dos ficheiros:

Tenha em atenção as questões de codificação de caracteres desses ficheiros (verifique com o Notepad2)

• para Joomla 1.5.x será UTF-8
  
• para Joomla 1.0.x será ANSI
  

Onde colocar os ficheiros?

Os ficheiros devem ser colocados na pasta de idiomas da extensão em causa.

• Envie os ficheiros por FTP.
  
• Note que podem existir ficheiros a colocar na pasta de administração e outros na pasta de site dessa extensão.

Garantia

Não são dadas nenhumas garantias relativamente ao funcionamento e exactidão destes ficheiros.
Prefira sempre os pacotes de idioma já prontos e disponibilizados no site da Comunidade Portuguesa de Joomla www.joomlapt.com